Entretien et maintenance des pompes centrifuges en fonte
Le principe de conception d'une pompe centrifuge en fonte repose sur la rotation de l'eau dans la roue pour générer une force centrifuge. Celle-ci propulse l'eau vers l'extérieur le long des parois du corps, réduisant ainsi la pression au centre de la roue. Cette différence de pression permet à l'eau de s'écouler en continu depuis la chambre d'aspiration vers la pompe. Voici les méthodes d'entretien et de maintenance après utilisation :
1. Maintenance pendant le fonctionnement :
(1) Assurez une étanchéité parfaite sur les conduites d’aspiration et de refoulement.
(2) Évitez le fonctionnement à long terme dans des conditions de cavitation pour les pompes en fonte.
(3) Ne faites jamais fonctionner un moteur électrique d’une pompe centrifuge à haut débit au-delà de son courant nominal pendant des périodes prolongées.
(4) Inspectez régulièrement les performances de la pompe, en évitant une surintensité dans le moteur pendant trop longtemps.
(5) Affecter la pompe pour éviter les accidents.
(6) Appliquez du lubrifiant sur les roulements toutes les 500 heures, les moteurs plus gros (plus de 11 kW) nécessitant un système de lubrification dédié pouvant injecter de l'huile directement à l'aide d'un pistolet haute pression.
(7) Si une augmentation du bruit et des vibrations indique une usure mécanique, arrêtez la pompe pour l'inspecter et la remplacer si nécessaire.
2. Entretien des garnitures mécaniques :
(1) Maintenir une lubrification propre et sans particules pour les joints mécaniques.
(2) Ne jamais utiliser le joint dans des conditions de frottement à sec.
(3) Faites tourner la pompe (moteur) plusieurs fois avant de démarrer pour éviter que les joints ne se fissurent ou ne soient endommagés en raison d'un démarrage soudain.
Traduction:
Entretien et maintenance des pompes centrifuges en fonte :
Le principe de fonctionnement repose sur la rotation de l'eau dans la roue pour créer une force centrifuge, aspirant l'eau du côté aspiration vers la pompe. Les principales consignes d'entretien après fonctionnement sont les suivantes :
1. Pendant le fonctionnement :
- Assurer l'étanchéité des conduites d'admission et de refoulement.
- Évitez un fonctionnement prolongé en cas de cavitation.
- Évitez de surcharger le moteur au-delà de son courant nominal pendant des durées prolongées.
- Vérifier régulièrement les performances de la pompe et les courants du moteur.
- Affecter des personnes à la supervision pour prévenir les incidents.
- Lubrifier les roulements toutes les 500 heures ; les moteurs plus gros nécessitent des systèmes de lubrification dédiés avec injection directe d'huile.
- Traitez l’augmentation du bruit et des vibrations dues à l’usure mécanique en arrêtant, en inspectant et en remplaçant les pièces si nécessaire.
2. Entretien du joint :
- Maintenir les joints mécaniques bien lubrifiés sans particules étrangères.
- Ne jamais utiliser dans des conditions de joint sec.
- Pré-démarrez la pompe en la faisant tourner plusieurs fois pour éviter d'endommager le joint en cas de démarrage brusque.
