Traitement de « refroidissement rapide » de la surface d'étanchéité des pompes centrifuges
Le traitement "quenching" de la face d'extrémité de la garniture d'une pompe centrifuge est une méthode importante de refroidissement et de lubrification. Il vise à réduire la température de la face d'extrémité de la garniture, à prévenir les dommages dus à la surchauffe et à améliorer les performances d'étanchéité. Voici une explication détaillée du traitement "quenching" de la face d'extrémité de la garniture d'une pompe centrifuge :
1. Le concept et le but de la trempe
Le refroidissement rapide consiste généralement à introduire un fluide de rinçage (tel que de l'eau, de l'azote ou de la vapeur) sur la face d'étanchéité côté atmosphère de la garniture mécanique afin d'éviter toute interférence avec le mouvement et le démontage de la garniture, de prévenir la surchauffe de l'extrémité de la garniture et de nuire aux opérateurs sur site et à l'environnement. L'objectif principal du traitement de trempe est de réduire la température de l'extrémité de la garniture et de maintenir sa stabilité et sa fiabilité.
2. Mise en œuvre du traitement de trempe
Schéma de rinçage :
Rinçage par injection : Pour la garniture mécanique d'une pompe centrifuge, le rinçage par injection peut être choisi. Le liquide de rinçage est souvent de l'huile de paraffine ou un autre liquide propre à température appropriée. Le liquide de rinçage est introduit de l'extérieur et rincé près de la face d'extrémité de la garniture par le côté fluide de traitement de la chambre de garniture afin d'obtenir un effet de refroidissement et de lubrification.
Rinçage par circulation : Pour la garniture mécanique double d'une pompe centrifuge, on utilise souvent un rinçage par circulation avec refroidissement externe. Le liquide de rinçage circule dans la cavité d'étanchéité, abaisse la température grâce au système de refroidissement externe, puis retourne dans la cavité d'étanchéité pour être rincé.
Sélection du milieu de trempe :
Eau : C'est l'un des agents de trempe les plus couramment utilisés et convient à la plupart des applications. L'eau offre un bon effet de refroidissement et une bonne fluidité, et peut réduire efficacement la température de la face d'étanchéité.
Azote : Dans certains cas, comme l'application de fluides oxydables ou cokéfiants, l'azote est plus adapté comme agent de trempe. Il empêche l'oxydation et la cokéfaction du fluide et protège la face d'étanchéité.
Vapeur : Dans certaines situations de haute température, la vapeur peut également être utilisée comme agent de trempe. Elle possède les caractéristiques d'une température et d'une pression élevées et peut rapidement évacuer la chaleur de la face d'étanchéité.
Canalisation et vanne de trempe :
Le fournisseur de la pompe fournit généralement une conduite de rinçage à refroidissement rapide et une vanne pour garantir que la face d'extrémité d'étanchéité est entièrement refroidie et rincée.
La conception du pipeline doit être raisonnable pour éviter les courants de Foucault ou les angles morts générés par le milieu de trempe pendant le processus d'écoulement, ce qui affectera l'effet de refroidissement.
III. Effets et précautions du traitement de trempe
Effet:
Réduisez la température de la face d'extrémité d'étanchéité et évitez les dommages causés par une surchauffe.
Améliorez les performances d'étanchéité et améliorez la fiabilité et la stabilité de l'étanchéité.
Prévenez les fuites de fluides et protégez l’environnement et la sécurité du personnel.
Remarques :
La température et la pression du milieu de trempe doivent être contrôlées dans une plage raisonnable pour éviter d'endommager la face d'extrémité d'étanchéité.
Vérifiez et entretenez régulièrement le système de trempe pour assurer son fonctionnement normal et son refroidissement efficace.
Sélectionnez les supports de trempe et les solutions de rinçage appropriés en fonction des différents supports et scénarios d'application.
